Fixed New Game Plus bug (A patch will be made available that removes the fix for those who want it).Made it so the Thunder Tower’s frog can still move when in contact with the party (Fixes softlock).Fixed memory OOB writes during Fassad’s low voice speechįixes of the Japanese version’s bugs/issues:.Made gray boxes in the overworld more precise.Fixed “Text Slowdown” when printing text in CPU heavy areas in the overworld.Fixed issues with the stars in the Battle Memories.Fixed small cursor’s issue in the naming screen.Fixed article within an highroad dog’s line.Fixed line about the position of one of the Needles.
Made it so Soup and Stew are not drinkable.Fixed line of Debug Phrygia that was missing one entry.Fixed missing articles in the battle text.Fixed some articles in text in the overworld.
Made it so the menus’ writing buffer is properly cleared (Fixes leftover text issue).The game’s text is almost entirely the same as in previous releases. This new version of the patch mostly fixes technical issues and bugs for a better gameplay experience. Lorenzoone, the Italian MOTHER 3 fan translator, spent approximately three years improving the English patch.
If anything, I would say that the save files are the main point of interest here – it’s almost impossible to find a good archive of MOTHER 2 GBA save files, so hopefully this archive solves that problem.MOTHER 3 Fan Translation v1.3 & Translation Tools Updatedĭownload MOTHER 3 v1.3 English fan translation Even so, my hope is that these screenshots will be helpful to someone down the road. As MOTHER 1+2 was never released outside of Japan, there’s no English equivalent to compare it too, so the screenshots in this archive only include Japanese text.Īlthough the GBA release did revise a few lines of text in the game (which I cover in detail in my 430-page EarthBound Legends of Localization book), most of the GBA version’s text remains unchanged from the Super Famicom release. This archive contains save files and screenshots from the MOTHER 2 half of MOTHER 1+2 for the Game Boy Advance. For convenient viewing, most of the images I’ve gathered can be seen on the following 36 pages. I’m sharing these resources with the public, as I’m sure others will find them useful in someway, sometime. This page features some of the raw, uncurated data and files I’ve assembled for Legends of Localization purposes.
0 kommentar(er)
